La Nina
美 
英
例句
CPC is an office under the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). The body said La Nina will last into spring of this year.
CPC是国家海洋和大气管理局下属的一个办公室。这个机构说拉尼娜将持续到今年春天。
This periodic warming of Pacific Ocean waters occurs every three to five years - alternating with cooling periods known as La Nina.
定期变暖这样的太平洋水域发生每隔三至五年-冷却期间被称为拉尼娜交替。
Such an observation by NASA indicates that El Nino is ending, while its relative La Nina of lower temperature is beginning.
美国航空航天局的这一观测表明，厄尔尼诺正在结束，其温度较低的亲戚拉尼娜正在开始。
Scientists believe La Nina spurs hurricane formation in the Atlantic basin by hindering wind shear that breaks up storms as they form.
科学家相信拉尼娜通过阻碍了瓦解风暴形成的风切变，而刺激了大西洋流域飓风的形成。
He blames much of the extreme heat in the eastern U. S. this year to a weather cycle called La Nina.
他认为今年美国东部的酷热天气主要是因为拉尼娜天气循环现象的出现。
La Nina and its opposite El Nino ocean-atmosphere phenomenon have strong influences on global temperatures.
拉尼娜现象和与其相反厄尔尼诺现象对全球温度影响巨大。
Forecasters can now predict with greater certainty an El Nino or La Nina cycle two years in advance.
现在可以以更大的确定性，厄尔尼诺或拉尼娜周期两年提前预测预报。
The El Nino and La Nina phenomena, which occur in the tropical Pacific, have a significant impact upon weather and climate around the globe.
厄尔尼诺和拉尼娜是发生在太平洋热带地区的现象，它们对全球的天气和气候造成重大影响。
Some years , the cold water goes all the way up to Brazil, and other years, in these La Nina years, it doesn't .
有几年，寒流一直流到巴西，有几年，拉尼娜的那几年，寒流没有流到巴西。
La Nina changes global climatic pattern, lowering atmospheric humidity, thus causing less rainfall in South America.
拉尼娜改变全球气候模式，空气的湿度会降低，这会使得南北美沿岸变得少雨。
La Nina reduces wind shear over the Atlantic Basin, which includes the Caribbean Sea and Gulf of Mexico.
拉尼娜减弱了大西洋盆地的风切变，也包括了加勒比海域和墨西哥湾流域。
Excessive amount of carbon dioxide emissions, creating a diversified economy and La Nina phenomena lag disorder.
过多的二氧化碳排放量，创造多种经营，拉尼娜现象出现滞后现象失调。
La Nina begins when waters become cooler than normal in the eastern Pacific Ocean near the equator.
当赤道附近东太平洋海域中的海水温度异常降低就会发生拉尼娜现象。
BOB DOUGHTY: Mr. Thiaw says La Nina conditions might begin again by the end of this year.
Thiaw先生说，今年年底拉尼娜现象可能会再次发生。
La Nina is a large pool of unusually cold water in the equatorial Pacific that develops every few years and influences global weather.
拉尼娜是由于较冷的海水在赤道太平洋环流从而影响全球的气候。
In good years, the so-called "La Nina" - the girl child- bring cooler water and better catches.
在好年景，会出现“拉尼娜”气候，“拉尼娜”是小女孩的意思。温度低的海水会带来好收成。
The two events are commonly known as La Nina and El Nino.
这两种气候现象通常称为拉尼娜和厄尔尼诺现象。
But when we try to attribute the weather conditions of the past couple of weeks to La Nina, one cannot prove anything definitely.
但是，当我们试图把过去两周的天气状况归咎于拉尼娜现象的时候，我们无法肯定地证实任何说法。
Meteorologist Zhou Yuehua said La Nina was to blame for the drought.
气象学家周月华表示，拉尼娜是造成旱情的原因。
Whether El Nino and La Nina events, which of big events to world climate system can affect climate of Guangdong?
厄尔尼诺和拉尼娜这两个对全球气候系统有巨大影响的事件的发生，是否会影响到广东省的气候状况？。
"Conditions are becoming increasingly favorable for La Nina to develop, " he added.
他补充道：“天气情况正日益有助于拉尼娜现象的发生。”
WMO Climate Expert Rupa Kumar Kolli says if La Nina re-emerges it would result in rainfall, which is either normal or below normal.
世界气象组织气候专家鲁帕·柯里说，如果再次出现拉尼娜，将导致正常或低于正常强度的降雨。
what's more, a La Nina effect, bringing cold water to the eastern equatorial Pacific, has taken hold.
而且更为重要的是，在拉尼娜现象的作用之下，冰冷的海水被带到东太平洋赤道处。
It creates season wind, equatorial wind, ocean current, even El Nino and La Nina phenomenons.
它制造了季风、赤道风、洋流甚至厄尔尼诺和拉尼娜现象。
Because the La Nina phenomenon, the strong wind and heavy rain hit large parts of the Americas.
因为拉尼娜现象，强风暴雨袭击了美洲大片地区。
The strong La Nina event continued in the central and eastern Pacific and it impacted on world climate, especially in the tropical region.
赤道中、东太平洋的强拉尼娜事件维持并发展，对全球特别是热带地区的气候产生了较明显的影响。
That's double the rate of conflict in La Nina years.
这是在拉尼娜年的冲突率的两倍。
Sharply renewed warming is likely once La Nina declines.
‘拉尼娜’现象一旦减弱，温度可能会迅速回升。
La Nina reduces the sea surface temperature by around 0. 5 degrees Celsius while El Nino has the opposite effect.
拉尼娜现象会使海洋表面温度降低约0.5度，厄尔尼诺的作用则相反。
Two good examples of such cycles are El Nino and La Nina.
这种循环的两个很好的例子是厄尔尼诺和拉尼娜。
When did the latest La Nina weather phenomenon begin ?
最近一次拉尼娜天气现象开始于什么时候？
La Nina literally means "little girl" in Spanish.
“拉尼娜”（LaNina）在西班牙语中的意思为“小女孩”。
The current La Nina is now the strongest since 1999-2000.
拉尼娜现象目前达到了1999-2000年以来的最大强度。
And so they tend to get strong and last long during a La Nina situation.
拉尼娜现象使飓风容易增强并持续长久。
This is a cold water event called La Nina .
还有一个全球变冷的叫拉尼娜。
The latest La Nina began in July of last year and ended in May.
最近一次拉尼娜从去年的7月份开始，今年的5月份结束。
A Study of the Correlation between the Phenomenon of El Nino and La Nina and the Climate at High Latitude
厄尔尼诺现象和拉尼娜现象与中高纬地区气候的关系
Relation between Solar Eclipses and El Nino and La Nina Events
日食与厄尔尼诺、拉尼娜现象
Analysis of La Nina Effect on Local Climate
拉尼娜现象对本地气候影响的分析
Sea Ice in the Bohai Sea During La Nina Years
拉尼娜持续年的渤海海冰
